Allégorie de l’eau

Cette statue en pierre est située sur la pelouse, à proximité de l’entrée à la terrasse près du Palais-sur-l’Île. Elle représente une figure de femme nue, vidant l’eau du pot qu’elle tient. C’est une jeune femme, d’une figure svelte, pleine de charme et d’une légèreté de danseuse. Son visage d’une beauté idéale et subtile, ainsi que sa tête avec les cheveux relevés, ont des traits caractéristiques de la sculpture française de style rococo de l’époque.

La statue fut exécutée dans l’atelier d’André Le Brun, d’après le modèle du remarquable sculpteur français du XVIIIe siècle – Étienne Maurice Falconet. Les modèles français furent très bien connus à la cour de Stanisław August. Le premier sculpteur du roi, André Le Brun, fit ses études à Paris sous l’œil du célèbre Jean-Baptiste Pigalle.