SAVOIR VIVRE

Es freut uns sehr, dass Sie sich für einen Besuch im Łazienki-Park entschieden haben. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Zu Ihrer eigenen Sicherheit, zum Schutz der Natur, der Kunstwerke und der Architektur, aber auch für das Wohlbefinden der anderen Besucher gilt es, die folgende Benutzungsordnung einzuhalten:

1. Der Garten des Königlichen Łazienki-Museums in Warschau ist in der Denkmalliste sowie der Liste der „Denkmäler der Geschichte“ (Pomniki Historii) eingetragen. Er unterliegt dem Rechtsschutz gemäß dem Gesetz zum Denkmalschutz und der Denkmalpflege.

2. Der Garten ist täglich von Tagesanbruch bis zur Abenddämmerung geöffnet.

3. Der Spaziergang im Garten erfolgt ausschließlich auf den festgelegten Wegen und Pfaden. Da jährlich zwei Millionen Personen das Königliche Łazienki-Museum besuchen, wurden zum Schutz des Rasens speziell markierte Zonen geschaffen, die Sie nutzen können. Auch die Benutzung des Rasens beim Chopin-Denkmal ist während der Konzertzeit möglich.

4. Es wird empfohlen, Sport auf den festgelegten Wegen zu treiben.

5. Im Garten ist es verboten:

• die Ruhe zu stören,
• offenes Feuer zu nutzen,
• die Ausstattung zu zerstören,
• Pflanzen zu beschädigen
• Fische zu fangen,
• Tiere einzuführen,
• Fahrrad, Inlineskates, Skateboard usw. zu fahren (Fahrräder können am Eingang zum Garten an speziell markierten Plätzen abgestellt oder während des Spaziergangs geschoben werden),
• in Teichen und Bächen zu baden.

6. Folgende Tätigkeiten verlangen die Erlaubnis des Museums:

• das Organisieren von öffentlichen Versammlungen und Spendensammlungen,
• Gewerbetätigkeiten,
• das Anbringen von Werbung und Anzeigen,
• das Fotografieren und Filmen zu kommerziellen Zwecken.

7. Die im Garten verweilenden Personen sind dazu verpflichtet, die Benutzungsordnung einzuhalten sowie sich an die Anweisungen der Museumsmitarbeiter zu halten.

Für Kommentare, Anmerkungen und Vorschläge Ihrerseits wären wir Ihnen sehr dankbar. Sie können uns per E-Mail (recepcja@lazienki-krolewskie.pl oder b.werner@lazienki-krolewskie.pl) oder per Post (Muzeum Łazienki Królewskie, ul. Agrykoli 1, 00-460 Warszawa) schreiben.