LE JARDIN ROYAL du XVIIIe s.

Il s’agit de la plus ancienne partie des jardins datant de la fin du XVII^e s. Parcourue de canaux, elle fut créée sur les terrains marécageux de Zwierzyniec, propriété du maréchal de la Couronne, Stanisław Herakliusz Lubomirski. A proximité du pavillon des Bains, construit sur l’île dans la seconde moitié du XVII^e s., fut conçu un petit jardin de forme géométrique, à l’italienne, disposé en étoile.

Sous le règne du roi Stanislas Auguste, le jardin prit la forme de bosquets réguliers, disparus de nos jours. Seule la disposition en étoile des allées flanquées de charmille rappelle aujourd’hui la forme de l’ancien jardin. Au milieu des bosquets, les allées convergent vers une petite place où s’élève une copie de la statue achetée par le roi : Tancrède et Clorinde. La pièce originale se trouve à Puławy, dans le parc de l’ancienne résidence de Czartoryski.

Irrégulière et boisée, la partie nord du Jardin Royal s’étendait jusqu’au Canal Piaseczyński. Près de l’Ermitage, construit par S. H. Lubomirski dans la seconde moitié du XVII^e siècle et remanié à l’époque du roi Stanislas Auguste, le jardin de stylo anglo-chinois fut créé. Au fil du temps, ce terrain fut négligé et le jardin réorganisé. Au XX^e s. il se dota, entre autres, de quelques terrains de sport. L’Ermitage est aujourd’hui entouré d’un jardin à l’anglaise.