Popiersie kobiety w turbanie
- datowanie
- ok. 1735
- rodzaj
- obraz
- technika
- olej
- materiał
- płótno
- wymiary
- 63,3 x 53,6 cm
- lokalizacja
- Pałac na Wyspie - Gabinet Portretowy, parter
- miejsce powstania
- Włochy (Europa)
- właściciel
- Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie
- identyfikator
- ŁKr 922
W inwentarzach galerii Stanisława Augusta obraz określony był jako popiersie młodej kobiety „w stroju orientalnym” autorstwa Subleyrasa; atrybucja ta utrzymała się do dzisiaj.
Płótno Subleyrasa o tym samym temacie i zbliżonych do łazienkowskiego wymiarach notowane było 2 maja 1770 na pośmiertnej aukcji zbiorów kolekcjonera Ange-Laurenta de La Live de Jully (1725–1779) w Paryżu […] oraz 14 grudnia 1778 na pośmiertnej aukcji zbiorów malarza Charles’a Natoire’a (1700–1770), także w Paryżu […]. W katalogu oeuvre Subleyrasa autorstwa Odette Arnaud obraz łazienkowski został opublikowany jako pochodzący ze zbiorów de La Live de Jully […]. W bazie Getty Provenance Index także uznano, że na aukcjach w 1770 i 1778 sprzedano ten sam obraz […].
Natomiast zdaniem Oliviera Michela i Pierre’a Rosenberga […] w kolekcjach de La Live de Jully i Natoire’a znajdowały się dwa różne autorskie egzemplarze tej samej kompozycji. Jeden z nich – nie sposób rozstrzygnąć, który – trafił do galerii Stanisława Augusta i jest obecnie własnością Muzeum w Łazienkach, drugi w pocz. XIX w. znalazł się w zbiorach Luwru i jest eksponowany w Musée Georges Garret w Vesoul […].
Od czasu publikacji katalogu Andrieja Somowa [A. Somow, Katałog kartin nachodiaszczichsia w impieratorskom Łazienkowskom Dworce, Warszawa 1895], który nadał obrazowi tytuł Sybilla, takie określenie tematu przyjęło się w literaturze. Stanisław Iskierski [S. Iskierski, Katalog galerii obrazów Pałacu w Łazienkach w Warszawie, Warszawa 1931] uważał, że pod postacią Sybilli sportretowana została Zofia Potocka – „Piękna Greczynka”, żona Szczęsnego Potockiego. Nie jest to oczywiście portret konkretnej osoby, lecz raczej testa di carattere, bez wątpienia inspirowana XVII-wiecznymi przedstawieniami Sybilli autorstwa Guida Reniego, Guercina czy Domenichina, co było oczywiste dla XVIII-wiecznych odbiorców. [Zob. D. Juszczak, H. Małachowicz, Galeria obrazów Stanisława Augusta w Łazienkach Królewskich. Katalog, Łazienki Królewskie, Warszawa 2015, kat. nr 101, s. 370, 371.]