Paweł i Wirginia [Wierny Domingue odnajduje dzieci]
- inne tytuły
- Paul et Virginie [Domingue et Fidèle retrouvent les enfants]
- datowanie
- ok. 1795
- rodzaj
- grafika
- technika
- akwaforta, akwatinta
- materiał
- papier
- wymiary
- 45,7 x 57,6 [41,7 x 48,4] cm
- lokalizacja
- Pałac na Wyspie - Korytarz przy pokojach Ryxa, 1p.
- sygnatury, napisy
- po prawej, u dołu, w obrębie kompozycji: Descourti ; po lewej, u dołu, pod kompozycją: Schall pinx ; po prawej u dołu, pod kompozycją: Descourtis Sculp.; u dołu, pośrodku: Paris chez Descourtis rue des Grands Dégres N 12 po prawej, u góry: N2; u dołu, pośrodku, pod kompozycją: PAUL ET VIRGINIE. ; Paul accable de fatigue et de chagrin, chercha des moyens de passer la nuit dans ce lieu; mai sil n’y avoit pas de branche de bois sec propre a allumer du feu, il sentit alors, par son experience toute la foiblesse de ses | resourees, et il se mit a pleurer. Virginie lui dit: j’ai été bien imprudente! Et elle se prit a verser des larmes. Cependant ell edit Paul: prions dieu, mon frère, et il aura pitie de nous a peine avionet ils fini leur priere, | qui l entendirent un chien aboyer il me semble, dit Virginie que cést fidêle, le chien de not/re case, en effet, un moment après, fidéle etoit a leurs pieds, aboyant, et les acccablant de caresses, ils appereurent Domingue qui accouroit a | eux, a l’errivée de ce bon noir, qui pleuroil de jou, ils se mirent aussi a pleurer, sans pouvoir lui dire un mol, quand Domingue eut reprit ses sens; a mes jeunes maîtres leurs dit il que vos meres ont d’inquiétudes; je | je ne scavois moi meme de quell coté vous chercher, en fin jai pris vos vieux habits a lautre, je les ai fait flairer a fidele : et sur le champ, comme si ce pauvre animal méul enlendu, il s’esl mis a quéler sur vos | pas, ilm’a ronduit, toujours en remuant la queue jusqu’a la riviere noir, c’est la ou j’ai appris d’un habitant, que vous lui aviezramené une négresse maronne, et qu’il vous avoit accordé sa grace.
- miejsce powstania
- Paryż (Francja)
- właściciel
- Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie
- identyfikator
- ŁKr 217