Zapraszamy na binauralny spektakl "Ściana" Teatru Malabar Hotel. To inspirowana powieścią Marlen Haushofer kameralna historia o katastrofie, przetrwaniu i świecie, w którym człowiek przestaje być jego centrum.

Premierowy spektakl odbędzie się 18 i 19 października 2026 r. o godz. 15.00, 17.30 i 20.00 w Teatrze Królewskim. Czas trwania: 60 minut. Wstęp bezpłatny - wszystkie darmowe wejściówki zostały zarezerwowane. 

Tytułowa "Ściana" oddziela niewielki skrawek żyjącej Ziemi od martwej planety. To granica, która nie tylko odgradza, ale być może także obserwuje i pamięta. Po jednej stronie pozostają ludzie, zwierzęta, rośliny i przedmioty - po drugiej nieznane.

Spektakl jest próbą snucia nieantropocentrycznej opowieści o katastrofie i przetrwaniu. Kobieca narracja splata się z perspektywą innych istot oraz głosem samej "Ściany". Ciała ludzi, zwierząt i rzeczy spotykają się w jednej, niejednoznacznej przestrzeni, w której zacierają się granice między żywym i nieożywionym, obserwującym i obserwowanym.

"Ściana" dotyka także ludzkiej potrzeby panowania nad światem i próby jej porzucenia. Co dzieje się z człowiekiem, kiedy przestaje być centrum? Jak wygląda przetrwanie, gdy trzeba nauczyć się współistnienia zamiast podporządkowania?

Podczas spektaklu widzowie będą siedzieć na scenie i otrzymają słuchawki. Binauralna kompozycja dźwiękowa poprowadzi ich przez kameralną przestrzeń przedstawienia, pozwalając im zanurzyć się w dźwiękach, głosach i perspektywach różnych istnień. To doświadczenie, które kieruje uwagę do wewnątrz - ku temu, co bliskie, cielesne i słyszalne.

W spektaklu zostanie wykorzystana piosenka "Endoderma" skomponowana przez Annę Świętochowską oraz nagrania głosowe Anny Gajewskiej, Ewy Gajewskiej i Jerzego Dziekońskiego.

Reżyseria: Marcin Bartnikowski, Marcin Bikowski
Dramaturgia: Marcin Bartnikowski, Katarzyna Szumlas
Muzyka: Andrzej Izdebski
Kostiumy i lalki: Marcin Bikowski
Przestrzeń, światło i video: Marcin Bartnikowski 
Choreografia: Marta Bury
Produkcja: Teatr Malabar Hotel
Obsada: Marcin Bartnikowski, Marcin Bikowski
Głos: Iwona Winko
Koordynacja i opieka merytoryczna: Joanna Szumańska (Muzeum Łazienki Królewskie)

Po każdym spektaklu zapraszamy widzów na wyjątkowy spacer za kulisy Teatru Królewskiego - do miejsc, które na co dzień pozostają niedostępne dla publiczności.

Około 20-minutową wycieczkę poprowadzi dr Joanna Szumańska, historyczka sztuki i teatru z Muzeum Łazienki Królewskie. To okazja, by poznać teatralną przestrzeń z innej perspektywy i odkryć jej mniej znane zakamarki.


"Ściana" powstała w ramach OFF Polska, inicjatywy Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego, dofinansowanej ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

OFF Polska wspiera produkcję i eksploatację spektakli teatrów offowych i niezależnych. Dofinansowanie umożliwia twórcze poszukiwania i realizację autorskich projektów artystycznych, a także wspiera profesjonalizację teatru offowego w obszarze produkcji, dokumentacji i promocji spektakli. Inicjatywa odpowiada również na wyzwania związane z docieraniem do widzów i poszerzaniem grona odbiorców. Pierwsza edycja odbyła się w 2021 r.

Fot. Paweł Czarnecki
Fot. Paweł Czarnecki
Fot. Paweł Czarnecki
Fot. Paweł Czarnecki
Fot. Paweł Czarnecki
Fot. Paweł Czarnecki
Fot. Paweł Czarnecki
Fot. Paweł Czarnecki
Fot. Paweł Czarnecki
Fot. Paweł Czarnecki
Fot. Paweł Czarnecki
Fot. Paweł Czarnecki
Fot. Paweł Czarnecki
Fot. Paweł Czarnecki
Fot. Paweł Czarnecki
Fot. Paweł Czarnecki